影片裡，姐姐到了青春期的年齡，身體逐漸發生著變化，原本親密的姐妹二人間的關係也在悄悄的改變。姐姐不再情願在妹妹面前換衣服，上廁所時也要讓妹妹離開，她開始拋開妹妹參加男同學的派對，侯莉逐步感知到姐姐身上發生的變化，可她對於姐姐的變化卻感到迷茫和困惑，侯莉還沒有到達與姐姐一樣的年齡，在侯莉天真的世界裡尚不能理解青春期女孩的心中的世界。由於與姐姐的關係日漸梳理，暑假她和爸爸一起來到了鄉間新買下的農場裡生活，在農場裡，她結識了跟她有著同樣困惑的馬力歐。    馬力歐是我們俗稱的“陰陽人”，他由於雄性荷爾蒙分泌過多，具有男性和女性的雙重特質。父權體制下的阿根廷社會存在著重男輕女的偏見，馬力歐的父母武斷的將馬力歐劃定為男性，讓“他”參加賽馬比賽，從而曾強男人的氣魄。但馬力歐的性別特質卻不是父母可以決定的，長大後開始產生女性的特質，胸部開始發育，開始肚子痛，父母起初注意到了這些變化，但面對醫院的診斷似乎卻不以為然，骨子裡的父權思維，堅定著馬力歐的母親認為“他”是個男孩的決心。在這種畸形的壓迫下，馬力歐雖然認識到了自己身體產生的變化，可他沒有勇氣正視身體上的問題，拖延和逃避成了成為他慣用的思維模式，“他”通過參加男性特質的遊戲來欺騙自己，緩解心中的對自身的恐懼，拼命的練習賽馬、玩刀或是屠宰動物。        而這一切，侯莉全都看在眼裡，也許對於侯莉馬力歐有太多和姐姐相像的地方，也許她們有著同樣對於性別認知的困惑，侯莉和馬力歐成為了形影不離的玩伴，而她們兩個人也在對方身上相互的了解著自己。片中侯莉給馬力歐換上女性的衣服、侯莉偷偷的躲在床邊看關於性別教育的書籍、當知道馬力歐月經的秘密後去詢問爸爸問什麼男人也會來月經，這些都是兩個孩童之間對於自身性別探索的過程。後來馬力歐失踪了，侯莉懺悔著自己的“告密”，對著聖母瑪利亞的泥像祈禱著馬力歐能夠安全歸來，可見導演對孩童心裡刻畫的細膩和功力。Julia Solomonoff在參加2010年台北女性影展時曾表示，故事靈感來自她小時候的故事，Julia出生在醫生家庭，母親是產科醫生父親是神經科醫生，一次父母在討論一個和片子類似的病例時讓Julia記憶由心，這部影片便是她通過小女孩的視角來詮釋當時自己幼時的心裡的記錄，可以說片中的侯莉就是導演自己。    最後在海灘的一幕，侯莉不再允許大人們叫她喬琪這個男生的名字，而是要叫她侯莉，是的，在這個暑假裡，侯莉她長大了……                                                                2014年1月2日 與台北