我好爱这个中文翻译，在假日里长长地去爱，用力地去爱。剧本实际没有那么出彩啦，但是对到了十几岁女孩的铉上，有相爱相杀刻骨铭心的感觉。观影过程中，我总是 情不自禁把自己代入男主角或者女主角，如果我是他们，我会去怎么想，可能是因为我在他们的身上，在他们的感情里，看见了许许多多我自己从前在感情里的影子，stubborn but enjoyable。很佩服最后女主能离开地那么干脆，勇敢。我也意识到他们的感情有趣就有趣在短暂即逝，有趣在除了脑海里当时心动的记忆外没有任何可追寻的踪迹，有趣在让人怀疑到底是reality还是只是自己“自作多情”的illusion. 穿越和癌症的setting有surprised到我，哈哈哈总觉得2021年还用这个setting不够有诚意，但是意外worked out, 在最后，可能是因为我太喜欢他们真诚真挚的感情，我是希望还是是穿越来的吧，幻想对男主来说太残忍了。 Zoe Chao的表演很放得开，很令人惊喜。总而言之，长爱假日让我在洒满阳光的周六下午坐上治愈列车。