《普里兹家族的荣誉》是美国大导演约翰·休斯敦晚年的代表作，拍于1984年。这部影片在美国斩获了“金球奖”几乎所有的奖项，但在1985年的第58届奥斯卡颁奖上，除由约翰·休斯敦女儿安吉莉卡·休斯敦获得一“最佳女配角奖”外，并无大的收获。好像在美国有个规律，往往在其它电影节搞得风声水起的电影，却难再获奥斯卡青睐。究其原因，可能莫衷一是。约翰·休斯敦1942年执导的《马耳他之鹰》早已成为经典，1948年凭《宝石岭》（又译《碧血金沙》）获得最佳导演奖，后来由他执导的电影《非洲女皇》出演片中男主角的亨弗莱·鲍嘉获奥斯卡最佳男主角。其实约翰·休斯敦拍过很多叫好又叫座的电影，如反映二战时期的电影《荒岛仙窟日月情》，男女主角分别由罗伯特·米切姆和黛博拉·寇儿出演。被日军困在太平洋孤岛上的修女，与一位孤军深入的美国海军军官一起，开始了一段惊险又浪漫的日子，修女陷入爱与神职的交战中。清新丽质的黛博拉·寇儿还在《黑水仙》中出演过修女。回到《普里兹家族的荣誉》，即或时隔二十多年后，看起来仍是一部让人大开胃口的电影，但影片最后的处理却仍没跳出传统电影的窠臼。所谓“盗亦有道”，同样适用于普里奇家族这样的黑手党。即或由尼科尔森饰演的查里那样爱着同为杀手的妻子爱美，一旦受到“教父”恩威并用的开导，他这个“教子”作为普里奇家族的继承人和掌管者，必须快刀斩乱麻的除去后患，致爱美于死地，以保全这个家族的利益与所谓的“黑手党”荣誉。爱美也不是吃素的，她也留有一手，只是她的快枪快不过查里的飞刀，这本身就具讽刺性。这样的结局，本身没有好坏之分，只是仍觉堵得慌，缺乏了别开生面的可能，或者说没有突破传统电影的局限性。如果查理答应了“教父”，但最后却能让他与爱美仍能走在一起，或者不走寻常路而剑走偏锋的来一把，也许电影的境界就会开阔好多。当人们期待查理父子与爱美一起，准备与普里奇家族好好干一把时，却发现错了，查理父子仍要回到老路上，事实是只有走在老路上，他们才感觉到踏实。这与之前的《教父》大致相似，这或是黑手党不变的法则，就是谁也别想另起炉灶，否则就难逃一死，背叛只能带来祸患，所以没人敢真正的铤而走险。可在我们外人看来，毕竟这只是一部电影，不必循规蹈矩，而别出心裁的结局，恐也只是假设而已。因为传统的手法，拿捏起来比较有把握，且符合大多数观影的需要。反常规往往会引起很大争议。创意往往能出奇制胜，都能想到的结局还是淡而无味，极大的削弱了电影的张力。这也许是该电影没能在当年的奥斯卡有所收获的缘由之一吧。但这丝毫不能成为看淡这部佳作的理由，它毕竟是八十年代最为知名的黑手党电影，且誉为八十年代美国十佳电影。而约翰·休斯敦当年还获得威尼斯电影节终身成就奖，1987年在他拍摄完《死人》后病逝于长岛。 2012、12、6