恒星诞生、长大，然后……然后会怎样？ 它们会死吗？ 它们死去时是悄无声息还是轰轰烈烈 答案就在这里到宇宙边缘的某些地方 发光云 悬挂在天空 环绕着曾经类似我们太阳的恒星 唯一剩下的就是这些五彩亮丽的气体 在恒星内部深处核聚变反应形成的各种元素 在恒星死亡之时被释放到太空中 绿色和紫色的是氢和氦 它们是宇宙的原始原料 红色和蓝色的是氮和氧 它们是构成地球生命的材料 为了我们的生存，这样的恒星必须死去 我们身体的每个原子都产自这些已经死亡的恒星核聚变

黑洞内部没有我们已知的物质 没有时间 没有空间 所有的物理定律在这里都会崩溃 那个小行星消失了 没人知道它的下落 这是人类理解力的极限 我们的银河系里可能潜伏着数百万个黑洞 更有可能比天空的所有的恒星都多

古往今来的文明 每一个古人今人 最小的甲虫 最高的山脉 全都看不见，甚至算不上是一个小斑点 我们的小地球正绕着一个毫不起眼的恒星旋转 如果它马上消失 也没人会注意

但是你看这个，看起来很像一串闪亮的珍珠 一个火球 在强烈爆炸后向外扩张 一颗超新星 爆炸产生的光非常亮，当20年前抵达地球时 用肉眼就可以看到 而且爆炸非常强烈，引发了一连串核反应 迫使原子聚合生成新的元素 金、银、白金 被抛入太空 你手指上戒指里的黄金 就是数百亿年前在这样一个距离数百兆英里的超新星内部中生成的 在我们出发前，宇宙似乎与我们无关 只是存在于我们头顶上的天空 但是现在我们更了解了 我们就是宇宙，它就在我们之中

整个星系在爆炸？ 唯一能引起这么大规模爆炸的 必定是和另一星系相撞 这看起来像世界末日 可这个星系不会死亡 它会重生 形成新的形状，甚至可能诞生新的恒星 当尘埃和气体碰撞、产生摩擦、冲击波 引发一个恒星的诞生 乱中有序 一种模式存在于无限的变化背后 无穷无尽的生死和兴衰循环 这种模式贯穿于结合这些星系的 巨大太空结构中

我们已经回到星辰诞生之前 进入宇宙的黑暗时代 在这之前，创造了已知宇宙的那个大爆炸 留下的余晖就是光 就是这里 我们到了 宇宙的边缘 距离地球800亿兆英里 135亿年前 大爆炸那一瞬间 历史上最狂暴 最具创造性的一刻 所有后来发生的一切都是从这一刻开始的 每一种宗教、每一个文化都曾思考过这个事件 但是我们仍不知道是什么或者是什么原因引起了这个创世之举 这里是我们旅程的终点 宇宙的起点

大爆炸发出的光线，现在仍在向外传播【译注：宇宙微波背景辐射】 你可以通过无线电噪音听到 从电视上出现的雪花点看到

我们沿途看到的一切奇观 都是大爆炸喷出的火花 星系、恒星、行星 所有都是宇宙残片

我们乘着冲击波 顺着时间前进 直到我们抵达在另一个旋转于大爆炸余晖中 冷却的余烬 回到我们出发的地方 我们的地球

只有现在我们才真正清楚 地球比我们想象的更小，更脆弱 最终会被将死的太阳吞噬 但是我们不应该绝望，而要感到欢欣鼓舞 我们已经经历了宇宙的奇观 我们就应该庆祝我们的成就 去享受阳光下的每一刻