首发于公众号“影探”ID：ttyingtan

微博：影探探长

作者：二丫

转载请注明出处

“它是电影史上最倒霉的一部影片”

Said to be the most cursed film in cinema history.

它从开始创作到最后成片，足足经历了25个春秋！

图中字幕大意：经过25年的努力最终完成

要问其中原委，说来十分苦逼。

什么天灾啊，人祸啊……

其艰辛程度，都够去西天取经往返四五回了。

2018年，这部几经波折又非常传奇的有生之年系列，终于在第71届戛纳电影节的闭幕式上揭开神秘面纱。

播放结束后，全场观众起立，为这部“历尽磨难”的影片鼓掌喝彩15分钟——《谁杀死了堂吉诃德》

The Man Who Kill Don Quixote

2018.5.19 戛纳电影节

堂吉诃德，大家并不陌生。

他出自1605年的同名小说《堂吉诃德》（Don Quijote de la Mancha）。

是西班牙著名作家米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉（Miguel de Cervantes Saavedra）笔下的知名人物。

米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉（1547.9.29-1616.4.23）

原著中的堂吉诃德，是一位年过半百但非常“不着调”的小地主。

他最大的爱好就是看骑士小说，结果看到走火入魔，最后自封为“堂吉诃德·德·拉曼恰”（意为德·拉曼恰地区的守护者）。

连哄带骗的让邻居桑丘（Sancho）当了自己的“仆人”，骑上一匹瘦马，整了一身“青铜级装备”。

从此展开了一段与时代相悖，令人匪夷所思的“游侠”征程。

堂吉诃德与桑丘

1989年，导演特瑞·吉列姆（Terry Gilliam，以下简称吉列姆）相中了这则故事。

他暗搓搓的下定决心，要完成一部专属自己的《堂吉诃德》。

特瑞·吉列姆

特瑞·吉列姆，你可能不熟悉他的名字，但他的很多作品都是影史爆款：

唯一一部进入IMDb前50的无厘头电影《巨蟒与圣杯》（1975，豆瓣7.9）；

脑洞大开的《妙想天开》（1985，豆瓣8.2）；

布鲁斯·威利斯和布拉德·皮特主演的时空穿越电影《12猴子》（1995，豆瓣8.1）。

都是由他指导。

《12猴子》《妙想天开》《巨蟒与圣杯》

吉列姆最大特点就是风格强烈，他更是无厘头的先驱。

他的作品，无一不是“奇幻荒诞，光怪陆离”。

荒诞的《堂吉诃德》可不正是吉列姆钟爱的调调嘛～

《谁杀死了堂吉诃德》

只是计划没有变化快。

这个拍摄项目竟然几度被搁浅，直到25年后才得以完成！

影片准备拍摄时的吉列姆VS影片拍摄完成时的吉列姆

在这个过程中，影片的剧本也发生了变化。

最终版的《堂吉诃德》发生在21世纪。

叙事的主人公，不再是堂吉诃德和仆人桑丘。

而是托比（亚当·德赖弗饰，曾出演《星球大战》《党同伐异》），他是一个广告导演。故事灵感来自马克·吐温的小说《康州美国佬大闹亚瑟王朝》。

托比（Toby）

影片的故事调性与原著相似：都是与时代相悖的荒诞奇幻。

一切源于托比的毕业作品——一部名为《谁杀死了堂吉诃德》的大学生电影。

托比的毕业作品——《谁杀死了堂吉诃德》

十年前的托比，还是个不谙世事的文艺小青年儿。

他跟好基友组团前往一个西班牙小村庄，为的是以堂吉诃德为原型拍摄一部毕业作品。

学生时代的托比

托比特立独行，专门为自己的电影“养成”了一波演员。

这些演员本来都是当地村民：

形单影只的修鞋老人（乔纳森·普雷斯饰），成为了主角堂吉诃德。

修鞋老人哈维尔（Javier）

酒馆老板的美丽女儿天真妹（乔安娜·里贝罗·桑托斯饰），饰演堂吉诃德的梦中情人，达尔希妮娅。

天真妹安洁莉卡（Angelica）

事实证明托比的套路非常受用。

这部毕业作品，不仅让过他拿了奖，还让他从此名声大噪。

十年后，托比再次来到西班牙，拍摄一支以“堂吉诃德”为主题的广告片。

这次的团队和设备，远比托比学生时期的野鸡团队专业。

但成片效果无论如何都无法达到他心里的预期。

正值托比愁云惨淡之时，

他那部毕业作品，却被神使鬼差地送回他手中。

这名吉普赛男子是片中幻想和现实的一个标示每当荒诞上演，他总会出现

毕业作品的突然出现勾起了托比对往事的回忆。

他惊喜地发现，当年的小村庄就在附近。

话不多说，故地重游，马上走起！

在一间破败的木屋里，托比与当年的修鞋老人相遇。

然而，他大爷已经不是他大爷了。

眼前的修鞋老人，因为太过沉迷角色而被困在戏中。

他疯疯癫癫，坚持认为自己就是骑士堂吉诃德。

还不分虚实，一口咬定托比就是自己的仆人桑丘！

面对此情此景，托比哪儿还顾得上叙旧啊，赶紧跑路吧！

二人你推我搡之间，不小心引发了火灾。

这场火灾让托比趁机逃离了修鞋老人，却招来了警察的盘问。

警察将托比视为纵火嫌疑人，将他逮捕押送。

此时托比这个心塞啊。

广告片没拍好不说，还遇到个疯子，现在又要进局子。

还能再丧点吗？

还真能。

押送途中，托比再次与修鞋老人相遇。

此时的修鞋老人，骑着瘦马，整装待发，俨然就是堂吉诃德本人。

正如原著所述，堂吉诃德武力值不高，但是幸运值是相当高！

他总能在“对敌斗争”中获得胜利。

而这个“山寨”的堂吉诃德，也用一把破旧的冷兵器四两拨千斤，愣是将两个配枪的警员打趴下了。

托比虽然因此获得自由，但也陷入了另一个“狼窝”：

他被迫骑上小毛驴，成为修鞋老人的仆人，“桑丘”。

于是，两人踏上了一段荒唐又充满意外的“骑士征程”……

该片在风格上依旧非常吉列姆：

对比强烈的色彩，戏谑讽刺的故事，奇幻荒诞的剧情，癫狂不羁的人设。

原本的穿越设定变成主人公们时空错乱式的幻想。

过去与现在穿插交错，现实与幻想无缝衔接。

让你沉浸在嬉笑怒骂的同时，又冷不丁将巨大的荒诞和虚无扔到你的眼前。

不过该片最为人津津乐道的，还是本片堪称“史诗般倒霉“的拍摄过程和吉列姆不死的决心。

拍摄之初，吉列姆就遇到了一个致命的砍儿——没钱。

影片于1989年起意拍摄，却直到9年后才获得第一笔投资。

但由于演员及其他的原因，项目不得不搁置。

这导致投资方损失严重，该片也因此很难再得到经济上的支持。

终于到2016年，该片喜获金主爸爸一枚。

可钱有了，问题反而多了——这个金主活活就是个事儿逼！

这位金主一个劲儿想在项目中称王称霸，甚至要缩减原定经费！

导致项目再度搁浅不说，吉列姆还因此突发心脏病。

影片完成后，这位金主坚持称自己占有影片部分版权，还曾经试图阻止影片在戛纳电影节上映。直到今天，该片没办法正常发行，还是因为影片团队与这位金主的扯皮还在进行中……

特瑞·吉列姆在拍摄现场（2000年）剧照来自纪录片《救命呐！堂吉诃德》（2002）

演员方面更是一个大写的“丧”。

最初，吉列姆邀请了心中“完美的堂吉诃德”——法国演员让·罗什福尔（Jean Rochefort）。

演员也非常重视，还专门为了角色学习了7个月的英语。

结果呢？

突发双椎间盘脱出，退出剧组回家养病去了……

让·罗什福尔（1930.4.29-2017.10.9）

而后吉列姆又请来约翰·赫特（John Hurt）饰演堂吉诃德。

三个月后，他被查出患有胰腺癌，也不得不中途退出。

约翰·赫特（1940.1.22-2017.1.27）

2017年，他们先后离世。 吉列姆在影片结尾处纪念了这两位优秀演员。

图中字幕大意：纪念让·罗什福尔及约翰·赫特

谁演谁生病，二丫都一度怀疑这片没人敢接了。

直到2017年，吉列姆最终找来了老搭档乔纳森·普雷斯（Jonathan Pryce）来饰演堂吉诃德。

这才压住了邪气。《妙想天开》同样是由乔纳森·普雷斯担任主演。

急急如律令，镇妖驱邪人没病！

托比的饰演者也是几经转手才确定人选。

从一开始确定的强尼·德普（Johnny Depp），兜兜转转，最后确定由亚当·德赖弗（Adam Driver）饰演。 亚当·德赖弗凭借在影片《黑色党徒》中的出色表演，获得今年奥斯卡最佳男配角提名。

但这片子的倒霉之旅远没有结束。

2000年，影片曾在西班牙纳瓦拉启动拍摄。

那里虽然贫瘠了些，好在风景秀丽。

纳瓦拉

可是好看的皮囊敌不过要命的隐患啊！

谁也没想到这隔壁竟然是个军事基地。

F16战机没事就在天上转啊转。

飞机飞行的噪音严重影像了现场收声的质量。

吉列姆：如果给我的弹弓足够大，劳资一定把它给打下

第二天，洪水也来凑热闹。

冲毁了现场布景和拍摄设备不说。

还改变了当地的地貌颜色，直接导致之前拍摄的影像全部白费！纪录片《救命呐！堂吉诃德》（2002）详细记录了本片于2000年的拍摄经历。 这部纪录片原本应作为电影的花絮。 最后以整部影片的形式于2002年发行并大火，还入围了多个电影节。

剧照来自纪录片《救命呐！堂吉诃德》（2002）

其实说起来，吉列姆多部影片的拍摄过程都不如意。

拍《妙想天开》（1985）那会儿，就如何结尾的问题，吉列姆和制片方是好一顿撕逼。

最后吉列姆直接大怒，威胁说制片方说他们要是敢改，他要敢否定这部电影！

《妙想天开》

在他的强烈坚持下，影片安然无恙。

最终的结果也证明，吉列姆的“犟”也确实没错。

该片获得了第58届奥斯卡最佳原创剧本和最佳艺术执导的提名。

《Timeout》也评价它“是迄今为止最大胆的奇幻电影之一”。

《妙想天开》

在《终极天将》（1988）的拍摄期间，曾出现了实际经费严重超支的情况。

吉列姆差点因此被开除。

由于现场工作人员语言不同（部分说英语，部分说意大利语），沟通上还存在一定的困难。

不过他还是顶着各种压力，完成了这部影片拍摄。

这部影片同样获得了不俗的反响：

《终极天将》获奥斯卡提名奖项一览

《谁杀死了堂吉诃德》这部影片，让吉列姆遭遇了BOSS级别的虐心！

如果真的一样样算下来，他拍摄这部影片所遭遇的艰辛，连起来可绕地球三圈。

可即便如此，吉列姆还是迎着这些困难直接上，硬是将这部电影拍了出来！

这样看来，吉列姆更像是堂吉诃德本人——

带着最顽强的疯癫，用近乎于偏执的坚持去完成自己的理想。

特瑞·吉列姆在戛纳电影节

讲真，这部电影实在算不得他职业生涯中多么出彩的一部。

但它却充斥着一股不可多得的执念——

这是一个人面对命运的刁难哪怕咬碎牙也要坚持下去的决心，是忠于自己的理想和理念的全部。

一位已到杖朝之年的老人，居然还能保有如少年般的血性。

这种硬气中夹杂着稚气的浪漫，简直太动人！

文/二丫

（更多原创影评，微信搜索ttyingtan，后台回复片名，一起来看片儿~）