《断肠花》 My Cousin Rachel(1952) 又译《浮生梦》，《我的表嫂蕾切尔》

这是理查德伯顿签约亚历山大柯达制片厂之后来好莱坞拍的处女作，也让他获得了他职业生涯里的奥斯卡初次提名。他一辈子一共在奥斯卡提名七次，全空。不过这部戏也不是全无收获，他凭借此片获得了这一年的金球奖最佳新人奖。

这片子今年翻拍了，照我看来还不如把这个原版修复成蓝光呢，伯顿和奥斯卡双影后的奥利维娅德哈维兰的组合，再怎么翻拍也没办法超越了。《断肠花》

这一年伯顿27岁，已经在伦敦西区大红大紫了，是老维克剧院里的台柱子。当时英国的戏剧演员初涉影坛总喜欢签亚历山大柯达。伯顿拍完《断肠花》的第二年就被在英国度假的20世纪福克斯老板发掘，拍了第二部影片《圣袍千秋》，这部影片让他第二次获得奥斯卡提名。

那是影史第一部宽屏彩色电影，也拉开了好莱坞史诗巨片的烧钱大战序幕，直到最后一部《埃及艳后》终结了这个时代。这个辉煌的史诗片时代无论是揭幕还是收尾都是他一人，也是很有意思的事情。

看了这部电影，就可以隐约发现他的脸为什么会那么快垮掉的原因。才二十几岁就不够紧致，皮肉松弛，骨头挂不住肉，一般人还真不会像他这样。所以说一个人抗老不抗老，年轻时候就可以看出端倪。

另外，我看这部片子时突然注意到他那时候右脸上还没有那道横疤，这就怪了，难道是三十岁以后受伤造成的？看《埃及艳后》里已经有疤了，我看应该重新翻他50年代中末期的片子看看那时候有没有疤了。

我喜欢他的时候，他已经是个叔了。我也有点想不通，明明他是从小美到大的，年轻时白瘦水灵眼睛纯净，我也想舔屏，但是看他二十几岁时演的戏就是不来电，觉得没有什么内涵深度。非得等他到三十七八岁一脸沧桑了，才觉得演技好真有男人味真耐看。然而没几年好时光，过了五十岁他就彻底残了。

他的眼睛在二十几岁的时候总是很灵巧生动的样子，而且眼白特别干净，眼睛里也看不出一点杂质和深沉，这是他以后不会再有的东西。

伯顿是受过几年严苛训练的莎剧演员出身，演技在二十几岁时就已经很不错了，而且台词功底都是非常强大的，声音也都和中年后没有区别。可我为啥就觉得没什么意思呢？

可能颜真的能分散注意力，而我对演技和念台词的声音要求特别高。我认为是他中年以后自带的沧桑疲惫忧郁感更容易打动我的心灵。