目前还没看到有字幕组做，所以写了一个剧情梗概，给不会日语的朋友参考

中江半十郎（后文以“老爷子”指代）来到江户，想要查清儿子作之助死亡的真相。他儿子就是故事开篇被叫去中村家婚礼那个人。作之助是中村家（他家好像是大名，反正显贵）管账的，临死前留给老爷子一本中村家的账簿，所以他想雇一个会计来解读一下。市兵卫自告奋勇接了这个工作。老爷子的女儿阿节有点不信任他，于是市兵卫就露了一手（老爷子来江户以后拿了个什么东西去换钱，但店家欺他外地人给少了，市兵卫和他一起去讨了回来）。市兵卫解读账本这一段大概是全剧最核心也最难懂的一部分。我的理解是这样的：中村家虽然显贵但挥霍无度，开出去许多空头支票，处于缺钱状态。他们了解这一点后再四处调查的结果是：作之助因为碰到过拿着票据也讨不回钱来的人，觉得这样不行，就跟上面进言说不能再这样下去了，却反被灭口，还被诬挪用公款（因为他想办法去取了钱还给拿着空头支票的人）。中村家新娶进来的媳妇鹤姬的生父是个想要权力的大财主，中村家想要通过联姻，用地位来换钱。然后中途出场的青年源一郎曾在老爷子门下学剑，现在是中村家家老的手下，一心想要往上爬，因而变得冷酷无情，就是他杀了作之助。老爷子得知真相后，就跑去中村家讨说法。中村家让他下次把账簿带来，然后再解答他的问题。市兵卫说这明显是个陷阱想阻止老爷子，老爷子却说你不懂我，后面的事情你不用管了（？？？市兵卫说得又没错）。市兵卫郁闷地回矢藤太那里撸猫，矢藤太反正就乱七八糟安慰了他一通。这里补充说明一条支线：泰造叔演的同心追查的杀人案里死的是个小角色，在作之助和中村家之间传过话的人，因为知道太多被杀。波冈一喜演的杀手是凶手。然后某天老爷子就准备去中村家送死，一出门市兵卫说我也一起去。两个人就在中村家打打打打打，老爷子干掉源一郎报了仇。这里我本来很想吐槽大哥来得太晚，但其实好像不打到外面来就在宅邸里解决的话他是不能管的，所以不能怪他。最后就是中村家受到了惩罚，不详述了。剧里好像没有明确说老爷子重伤后是生是死，反正原著里是活下来了。以上～如果有理解得不对的地方还请指出～