在看劇情簡介的時候，我是對這部電影是不太感興趣的，以至於我5月的第一趟航程，我就沒看，一直等到第二趟航程，才把它列入待看電影名單。

開始第二趟航程之前，婦聯主席（繆媽）強烈推薦我要看，但我想起他曾對《灰姑娘》點讚（得分-100），接著再對《One Day/情約一天》點讚（得分100），他在我心中，目前對電影的推薦能力總體得分是0，所以他的突然點讚推薦，使我有些心虛，畢竟——

看一部爛片，能毀我一天的好心情。（扯遠了，我就是忍不住要吐槽一下婦聯主席的電影品味。）

實際上，在觀影過程中，我就感受到了電影在針對法國人的婚姻觀問題有很濃的諷刺意味。所以我忍不住去了解了一下導演的背景，Victor Levin（這個名字我還是很難判斷是法國人還是美國人啊），瞄了一下出生地據説是美國。

好吧，我姑且就不科學地先入爲主認爲就是個美國導演就好了。畢竟，如果是法國導演，我真的不懂他是怎麽想的；美國導演的話，我表示這劇情走向很正常，實在是太正常了。

<图片2>

故事情節很簡單，一個剛大學畢業乳臭未乾卯足了勁想成為作家的孩子，一直成名未遂。直到有天閒逛時遇到一個外形舉止都美好得不像話的女子，正在酒店門外優雅地抽著煙。稚氣未脫的男主毅然説服了自己去搭訕。接著一切來得倒挺輕巧，優雅的女子決定試驗一下，與他約定下禮拜同一時間同一地點見面，來測試這個男人是否守信。然後單純男主難擋誘惑上了賊船，二人展開了5點到7點的外遇之旅。最終，男主希望把外遇變成實實在在的愛情和婚姻，接著就是男主表白、求婚，想帶著女主逃離原有婚姻和家庭卻未遂的故事。

情節真的非常簡單，可是電影看下來，我喜歡的是Ariel的法國駐美國大使丈夫，反而對男主那種沒頭沒腦，一股熱血地以爲自己能給Ariel帶來幸福的想法和做法感到不適。我們總說成熟男人的魅力，這就是成熟男人的魅力——

給你所需，而不是一再強調自己所需。

<图片3>

愛情，講求的是一往無前、絕對排他的激情、衝動和依戀；

婚姻，是經過對現實的仔細考量、平衡利弊、再用情感，給一點可有可無的附加分數以後，才能促成和穩定下來的，現實關係。

要注意的是，電影的英文名字是《5 to 7》，名字沒有一個字提到了愛情，但是自以為是的中文翻譯就很誤導了——



愛情限時戀未盡。

是的，在我看來，中文譯名就是在一本正經地胡説八道。

電影標題所產生的誤導，就跟人與人之間相處的自以爲是其實是一樣的。

我們自以為出軌皆因遇見了新的愛，接著自以為過去那麽多的細節拼起來還是因爲愛，然後還自以為答應求婚含淚說愛也是因爲愛。

自以為一切都因爲愛，而讓我們覺得三觀盡毀，連連質疑怎麽Ariel及其家人能有這樣的婚姻觀、愛情觀，還覺得人家太不可思議了。

可這一切都是套路，正如標題一樣，沒有一個字提到愛。5 to 7的意思，電影裏已經解釋了，通常人們在這個時間約了人、出去了，都是爲了搞外遇。

標題是如此赤果果地陳述電影主要情節啊，但你們偏不管，非要抓著中文譯名不放，非說自己三觀盡毀。這跟你對著一個早就跟你宣稱他是play boy的男人說“你怎麽那麽花我接受不了囉！”一樣的愚昧，又一樣的無聊。

不知道上述的内容，能不能稍微重拾你們所謂已經崩坏了的三觀，並且能夠把心情放輕松去看這部所謂“很有爭議”的電影。

畢竟，我覺得對我而言，這部電影沒有爭議，因爲我要討論的是——

1、被放大了的文化衝突；
2、一種被稱作Open Marriage的婚姻形式；
3、屌絲爲什麽不能逆襲男神/女神的根本原因。

爲什麽一開始我會特地去查導演及編劇的身份背景，就是因爲我覺得這裏面對法國人有頗爲濃郁的曲解和誤解。當然，我不敢說我的認知是全對的，但至少在我看到的法國電影裏，沒有如此強調這樣的婚姻形態。

只能說美國人遇到了法國人，感覺三觀盡毀，就拍了電影，告訴全世界“法國人的做派刷新每個人的三觀呐！”，老美在我心裏就特別愛創造這樣的刻板印象/固化形象的國度，像懷揣使命一樣地讓世界以爲某個國家、某個種族就都這樣的。個人覺得，這跟你認爲法國人就愛吃蝸牛、就喜歡一年到頭不洗澡只噴香水度日、就愛戴貝雷帽、就愛拿著法棍到處跑一樣奇怪呢。

不知道你們看到這樣的婚姻關係有沒有覺得很眼熟，我曾經在美劇2 broke girls（破產女孩）裏就看過同類的情節，帥到逆天的法國烘焙老師Nicolas，在約女主之一的Caroline卻被Caroline發現他是有老婆的時候，他就說了一句——

We are in an open marriage！（原句我當然不記得，但意思就是，我和我的太太是開放式的婚姻關係，也就是各有各的約，還特麽互相理解和鼓勵型）

從那時候開始，我就隱隱覺得open marriage和affair是兩個概念，區別的地方就是對方是否欣然接受，並有同等的待遇。如果是positive（正面）的回答，那就是open marriage（開放式婚姻）；如果是negative（負面）的回答，那就是affair（外遇）或者betrayal（背叛）。

這放大了的文化衝擊，在電影裏也一段自嘲，男主角和Ariel有關於美國人對法國文化的誤解的一問一答，Ariel充當著流言終結者的角色，我覺得這段就很有意思。

而故事的情節往後發展，看到的就是老美那套，非要把普世價值應用到每個人的生活中的，莫名其妙的英雄主義：

1、 你丈夫有個情婦，就算沒有堂而皇之地公開，但你好可憐；
2、 你當初是因為敬佩你丈夫，而且當時沒有遇見更好的愛情，才跟他在一起，你現在需要愛了；
3、 下午5點到7的情人時間不是愛的表現，我需要你僭越這個時間限制，來確認我們彼此的感情；
4、 我不知道能不能給予你想要的生活，但我可以給予你愛，在這一點我的愛勝過你丈夫；

寫到這裡，我想起了《The Great Gatsby（大亨小傳/了不起的蓋茨比）》，很多人看過這部電影都在歌頌Gatsby的那份赤誠的愛，但是，我卻認同我後來看到的評論——


這是一個屌絲企圖逆襲女神，卻把命也給搭上了的悲慘故事。

The Great Gatsby裏的Daisy和5 to 7裏的Ariel是差不多一款的，這些女人總會讓男人迷惑，以為自己遇到的獨一無二的愛情（而且命運就是這麽殘酷，越是屌絲越容易被迷惑）。

退一步看看，屌絲男主自以為成功了，簽了稿約，拿了6,000美金的稿費，就問那已經成了小夥伴，但卻是Ariel老公情婦的妹紙要買什麽禮物送給Ariel，剛開始詢問的時候，妹紙表示很困惑，爲什麽困惑——

因爲Ariel需要或者喜歡的首飾，丫的你買不起啊！

後來妹紙也很體貼，問了男主預算，他就說6,000美金能買哪個牌子的首飾，妹紙有一瞬間的嘆息，接著送出的回復是Dior（我的感覺，買Dior首飾，就好像你要買名牌手錶卻買不起貴的，最後買了CK的手錶那麽滑稽）。

男主角接著就很直男地進去Dior的店裏，估計是真花了那麽多錢，給Ariel買了一枚戒指求婚（戒指上還沒有鑽石啊，How dare you!好大的膽兒啊！）。

<图片5>

看著這樣的情節走向，我當時都替男主角尷尬病犯了，一個估計是得用Cartier鑽戒才能求婚的女人，你拿著Dior還不是鑽戒去求婚，Ariel還要滿滿的感動，Ariel真真兒是個好人啊！



然後，我們看到的是一個女人如何被所謂的真愛搞得暈頭轉向，如何真的打算抛棄原有的家庭、丈夫和孩子跟男主走進婚姻殿堂。接著Ariel的老公到男主的住所拜訪，扇了他一個耳光，告訴他，我們待你如此好，你卻這樣對我們？！然後掏出一張支票，告訴他，這是以後你們生活時Ariel所需要的花費（零花錢），具體金額我忘了，但是當時我真是心頭一緊——

折合人民幣貌似上百萬呐……

如果我是男主，我會果斷把支票退回去，祝他們幸福，Ariel我是真的養不起啊！

而屌絲單純可愛的地方就在于，掏心掏肺地以爲愛情飲水飽。這種情況還有真實案例支撐的，不知道怎的，總會有屌絲覺著女人的皮膚吹彈可破、衣服端莊美麗、質感舒適、品味不是淘寶熱賣等等的，都是可以不花大錢就能做到的。

Come on！一個女人好看，除了3成（指樣貌、身材、膚色）是天生，7成都靠花出去的錢來維持的！23歲以後甚至連樣貌、身材、膚色等身體狀態，如果要維持逆生長形態，都是得靠唰唰唰花出去的錢來實現的。

當然，每個男屌絲都有想要娶一個年輕、貌美、身材佳、品味優、内涵足的女生的夙願；正如女屌絲都想嫁有錢、有閒、高大威猛、顏值高、上通天文下知地理、外加“我心只有你”的霸道總裁一樣。

如果你有以上的病症，都請務必記住以下這句話——

千萬不要和有6塊腹肌的男人約會，因爲他們辛苦練出6塊腹肌，肯定不是爲了只約一個妹紙的，女人具備了內外兼修的優質條件，肯定不是爲了要跟屌絲結婚，接著做他一輩子的老媽子的！

這部電影讓我看到的，就只是一個待人厚道的家庭，如何扛不住一個非要用一往情深去打破既定遊戲規則的男屌絲的折騰。好聽一點說，最後男主畢竟是成了真正意義上的作家，算是事業有成了，但請注意一點——



沒有遇見Ariel的時候，以及沒有Ariel老公在社交場合主動去介紹男主以及他的事業和作品情況下，男主可預見的未來，肯定是家徒四壁卻貼滿了各地出版社的拒絕信（接著打破了健力士世界紀錄）接著灰溜溜地回到現實世界裏朝九晚八的苦逼生活。

永遠要記住，人微言輕的道理和社交圈的作用，不要過分放大男主所謂的才華。

情況就好比《絕美之城》裏那麽滿手都是油漆，在畫布上憤怒地亂凃亂畵的小女孩一樣，她所處的表演環境不一樣，決定了她會被認爲是有藝術天賦，而不是被途人覺得是小打小鬧、亂凃亂畵的瘋孩子。

最後Ariel放棄了和男主私奔的念頭，回歸到原有的家庭，除了處於對孩子的牽挂，肯定還有對未來生活的妥協（，讓一個女人從fine dressing到接受淘寶熱賣，這是一場生與死的鬥爭，即便她斷然接受了，努力適應了，你都終究失去了曾經所痴戀著的那個她。

Ariel撩漢機能Max的地方，正正就當這段外遇注定不會有好下場的時候，她還能讓對方心中保留愛的感覺（畢竟，對方是個寫寫寫人，而通常遇到這樣的人，一定要小心，因爲你對他/她好，他/她會寫下來，你對他/她不好，他/她也會寫下來，還特麽會加上藝術效果，好的更好，壞的更壞。善待曾約過的寫寫寫人，是對自己美好名聲的呵護。這是我作爲一枚寫寫寫人對各位的忠告，請善待我，麽麽噠）。



接著是我們看到的，是Ariel明智舉措帶來的好結果——




男主特地寫了一本書叫The Little Mermaid的來紀念他和她曾經有過的這段感情。

電影看完了，如果非要從情節裡肢解出可稱作愛情的一部分，那應該是外交官和Ariel。

因為愛情和婚姻所需要的敬仰、尊重、欣賞、理解、接納、包容、共同進退、互相照顧、彼此惦記，我都在這對夫妻身上看到了。

而男主所展現的，不過是個莽撞的騷年，以為人生只要愛愛愛不完就夠了。

影評寫完了，著實讓我這一枚女人意識到，要向Ariel學習的地方，實在是太多了。

畢竟，撩漢，聼著很糙，實際上卻是一件非常優雅的事情。