看了The Eagle Has Landed的电影版，记住了两段台词。第一段：Capt. Clark 在教堂外对迈克尔凯恩说：“没有所谓光荣的死，死就是死”第二段：唐纳德萨瑟兰一边调戏村姑一边对她说：“快跑！趁我不能自已之前快逃掉吧”对不起，没有凯恩爵士的台词，但是仔细想想，即使要伪装成波兰人执行秘密任务也要穿着德军制服，正如扮演着德国军官仍不肯抛弃他那典型英国人调调，骄傲，就是他们最经典的台词。让我们回头来看看这个故事：迈克尔凯恩是一名德军军官，因为帮助一名犹太少女被军事法庭裁决为叛国，还连累了手下的15个兄弟。与此同时，希姆莱策划了一个绑架丘吉尔的荒谬计划，罗伯特杜瓦尔作为行动指挥，发觉凯恩是最合适的行动执行者，不成功，便成仁。他找来了唐纳德萨瑟兰，一名支持北爱解放的冒险家作为内应，The Eagle Has Landed便是纳粹十六死士登陆英格兰小村的行动代号。故事起先进行的十分顺利，先期空降到小村的萨瑟兰成功的和村民“打成一片”，顺带着，十分“萨瑟兰”的还泡上了一名村姑，按计划，他接应十六死士进入小村，十六死士冒充成波兰士兵，明目张胆的在村里搞起了演习。故事在这里发生了转折，一名女童掉进了水道，为了救她，德国人暴露了身份，他们只得将村民集中在教堂里，试图封锁消息继续绑架计划，但他们漏掉了神父的妹妹，驻在小村附近的美军得知了计划，转移了丘吉尔。他们包围了教堂，于是有了上面第一段的经典台词。凯恩下令释放人质，脱下波兰军服的伪装，高傲的穿着德军制服准备与美军作战。这时，神出鬼没的萨瑟兰居然出现在小教堂里，他告诉凯恩，有条密道可以用来安全转移，为了继续绑架计划，除了萨瑟兰、凯恩和伤病汉斯，其余德军自愿留在教堂掩护，这十三名的军士兵全部阵亡。另一方面，凯恩命令汉斯乘坐来接应的潜艇撤离，独自前往丘吉尔驻地实施暗杀，当他击毙了丘吉尔，自己也被乱枪射死之后，大家才得知，这个丘吉尔，也是假的。最终，活下来的只有萨瑟兰，那艘德军潜艇被击沉前也高高的升起了纳粹旗。在给村姑的信中，萨瑟兰写道：“我来这里是为了工作不是恋爱……离开你已经是对我的惩罚……我们还会再见……”有人为信仰而生，有人为信仰而死，信仰究竟是什么，我们追求的究竟是什么？卡尔维诺在《通向蜘蛛巢的小径》中写少年皮恩将偷来的手枪藏在小径尽头的蜘蛛巢中，此后他最大的理想就是回到小径的尽头，拿回自己的枪，殊不知，枪早就不在那里了。跟他一样的是跟他一起的游击队，这群革命者是由小偷、宪兵、军人、黑市交易者、流浪汉组成的乌合之众。他们并不想改变什么，没有什么革命理想，他们没有任何祖国，对他们来说，射击这些人或射击那些人都没有什么两样。我想起了我爷爷的经历，这个地主家的儿子从家里跑出来，本来是要去投胡子的，遇上的却是抗联的队伍，于是在他的追悼会上，他被称为无产阶级革命家。这样的例子在东北数不胜数，一家的亲兄弟两人，仅仅是出门前弟弟拉了一泡屎耽误了，一个跟了“我们的队伍”，一个成了白狗子。末了，我应该按照惯例，把我最想说的一句话放在最后，但是这次，我实在不清楚我该用哪一句。第一句：我不知道，会让我们犯错的究竟是信仰，还是没有信仰。第二句：就像两个小孩掐架，我们胜利了，并不表示我们是正义的，我们仅仅是比较能打。=====================================================这是大约一年前的某篇日记，自己都忘了怎么没发到这里，前阵子看完了“德夫林”四部曲，也就是原著小说，发现希金斯其实只是个特别俗套的畅销作家。那句经典的没有所谓光荣的死，是导演原创的，在小说中根本没有出现过，德夫林和电影中的小强他爸也完全像是两个人，最囧的是，在最后一本书中，斯坦纳居然活了过来……