小沼勝導演的這部作品，雖然名為(夢野久作之少女地獄)，實際上只選取了原作中(來自火星的少女)的這一部分，同時沿用了原作中的基本人物以及情節設定，但就創作意圖而言，電影與原作卻不盡相同，也就是說，這部電影的「殼」屬於久作，而「核」屬於小沼勝。

小沼勝，從70年代開始堅定的拍攝SM類型電影，他在日本的SM影片製作方面，具有先鋒般的地位，並開創了一代「飼育」影風的固定信條，小沼勝的電影，會使本身喜歡SM的人更加癡迷其中，使本來厭惡SM的人更加痛恨這種東西。

精神分析往往離不開性原慾，小沼勝借題發揮地把心理病患引入粉紅電影，相當於給虛無的肉體嵌入靈魂，小沼勝在明確具有表現力和藝術生命力的骨架內核的基礎上，進一步對性愛細節做出了現實性和唯美的細膩刻畫。小沼勝，對於sm硬核情色片的開山之人，小沼勝，是不容被忽視的