三个半小时,绝对是精神性碾压。
这几年英国在复排经典时有一个很明显的趋势:不刻意做现代化改编,也不可以追求年代感的还原,诚实回归叙述。恰是我最喜欢的样子。
服装布景表现手法全面现代化,靠解剖戏剧内核和演员硬实力来贴近原著。因此西装、病服甚至是医用塑身衣的李尔并不突兀,
因为背后有老戏骨Beale对李尔行为的拆解——近二十年无人反抗的专制,老年痴呆前兆的易怒和幻想,甚至包括伴随而来的帕金森。
几乎每个版本的亮点都少不了格里呐尔和里根,但偷懒的版本总是把二者趋同化。
门德斯说自己导演的时候特别注意区分,也确实做到了。两个人的谄媚、无情和放浪都不一样。其他演员也多是BBC和ITV熟面孔。
出演过《布莱切利四人组》的Martin演的二女儿再次让我对她顶礼膜拜,那种内敛下爆发的扭曲感,使得她的角色比直接型凶狠的大女儿还要骇人。
爱德蒙的角色黑化亦很惊艳。
不太习惯看莎剧的人可能会觉得说台词的方式有些用力,但鉴于莎翁咏叹和长句的频繁,其实也还能消化。
念白当口演员表情的变化异常细腻,一万个好评和推荐。
凯文·科斯特纳,埃米·马迪根,盖比·霍夫曼,雷·利奥塔
马丁·康普斯顿,埃迪·马森,杰玛·阿特登
海莉·露·理查森,欧文·泰格,GilbertOwuor,KimberlyGuerrero,尤金·布雷弗·洛克,AsivakKoostachin,KateBritton,JohnLudin,RobStory
迈赫什·巴布、普嘉·海婅、AllariNaresh、RajsekharAningi、R.J.Hemant、AnishKuruvilla、普拉卡什·拉贾、R.BhaktiKlein
杨欣,张博翔,李松珂,曲艳,王虎城
徐玉兰,王文娟,吕瑞英,金采风
宋康昊,朴海日,裴斗娜,边熙峰
迈克尔·莫罗内,AnnaMariaSieklucka,娜塔莎·厄本斯卡,MagdalenaLamparska